Looking for another "Roger Garcia"?

CONTACT

Phone

00 34 699 79 40 12

E-mail

roger@rogergarcia.com

 

Some Works

imagen_gextech-

English White Paper

small product photo

Spanish White Paper

articulo_backup

Article localisation

small product photo

Media Questionnarie

small product photo

Technical Article

 

small product photo

Educational Article

+ examples


 


Welcome to my business site

My name is Roger Garcia and I am a freelance drafter and translator with over 10 years experience in contents production and management, marketing and press relations.

 

SERVICES

  • Press releases drafting Spanish / Catalan
  • Technical translations English - Spanish - Catalan
  • Interviews and media questionnaries
  • Technical and educational articles, opinion columns
  • White Papers and reports about technologies, markets, sectors
  • Case studies preparations
  • End user guides and product documentation
  • Web copy and newsletters
  • Corporate blogs
  • Client proposals and communication plans
  • Support at trade shows and events

 

ESTIMATED FEES

Description
From
Contents Drafting
18€ / page
Editing, Transcription
12€ / page
Translation English-Spanish/Catalan
0,05€ / word
Translation Spanish-Catalán
0,04€ / word
Interviews and questionnaries
25 € / page
Articles, White Papers
100 € / page
Others

VAT excluded

 

WHO I AM


I have over 10 years experience in marketing, public relations and copywriting for both consumer and trade media.

After four years collaborating at local media, I started my career as technical drafter, planning and producing contents for several technical publications in sectors such as graphic arts, food and beverage industry, gardening, etc.

I have worked extensively on the press relations industry by rolling up in Spain and Portugal successful corporate and product campaigns for IT and Internet companies including Adaptec, Intel, Meetic, Mipasado.com, Napster, Printonix, Quantum, Roxio, Seagate and Western Digital.

Later on, I was responsible for the PR and Marketing launch strategy of Digital Parks ISP, getting great media awareness in less than two years.

Now I work as Freelance Drafter and PR Consultant for small, medium and large businesses, PR and marketing agencies and consumer and trade media

 

REFERENCES

 

adaptec___quantum___western digital

logo_Digitalparks___ printronix___ hostingloft

seagate___ roxio___ logo_lf_Channel

logo_3d___ logo_brand___ logo_venmas

logo_mc___ logo_tai___ logo_tpi___ elrecreativo

 

www.rogergarcia.com Drafting and Translation Services